LinkedIn endlich in Deutsch
Die Business-Community Plattform LinkedIn wurde – mehr als ein Jahr nach der ersten Ankündigung – endlich auf Deutsch übersetzt. Das meldet Financial Times Deutschland.
Derzeit liegt LinkedIn im Deutschen Sprachraum mit rund 500’000 Mitgliedern noch klar hinter Xing, das in Deutschland, Österreich und der Schweiz 3 Millionen Mitglieder zählt. Mit der Deutschen Übersetzung hat die in den USA führende Business Community die Ausgangslage im Wettbewerb mit Xing jedoch deutlich verbessert. Erklärtes Ziel ist es daher auch, die Userzahl in Deutschland innerhalb eines Jahres zu verdoppeln.
Wir sind gespannt, ob das gelingt. Dagegen spricht die Tatsache, dass Xing einen guten Vorsprung in Sachen Bekanntheit und Userzahlen hat und der Wechsel relativ schwer fällt, wenn die User schon ein Netzwerk aufgebaut haben. Andererseits kann LinkedIn die internationale Kompetenz ins Feld führen – User mit einem internationalen Netzwerk werden ihre Kontakte eher dort wiederfinden. Und: Xing war im letzten Jahr nicht besonders innovativ was neue Features betrifft. Vielleicht kann LinkedIn in dieser Beziehung punkten.
ein Kommentar zum artikel